Réglages

Ouvrez les réglages avec ⌘, ou le bouton en forme d’engrenage de la barre d’outils. Ils comptent huit sections ; chacune est décrite ici avec tous ses réglages. Les réglages sont à vous seul : un assistant IA peut en lire certains, jamais les modifier.

Général

Réglage	Ce qu’il fait
Langue	Système suit votre Mac ; ou choisissez Anglais ou Français. Verbinal affiche Redémarrage requis : cliquez sur Redémarrer maintenant pour l’appliquer.

Portail

Les valeurs avec lesquelles s’ouvre le formulaire de lancement (voir Portail : les sessions). Connectez-vous pour les changer ; elles sont gardées pour votre compte sur ce Mac.

Réglage	Ce qu’il fait
Valeurs par défaut ▸ Type de session	Le type sur lequel s’ouvre le formulaire, parmi ceux que CANFAR propose (Notebook, Desktop, etc.), ou Aucune valeur par défaut.
Valeurs par défaut ▸ Projet	Le projet d’images sur lequel s’ouvre le formulaire, ou Aucune valeur par défaut.
Valeurs par défaut ▸ Image du conteneur	L’image que le formulaire sélectionne, ou Aucune valeur par défaut.
Effacer toutes les valeurs par défaut	Oublie les valeurs ci-dessus pour ce compte.
Valeurs par défaut des ressources ▸ Préréglage	Aucun, Flexible ou Fixe. Avec Fixe, choisissez Cœurs et RAM (Go), et GPU quand CANFAR en propose. Les tailles proposées viennent de CANFAR.
Cache des images	Quand la liste des images a été récupérée (En cache : …). Actualiser maintenant récupère à nouveau le catalogue d’images ; Vider le cache le supprime, et il est récupéré à la prochaine ouverture de Portail.

Agent IA

Comment les assistants IA joignent Verbinal et ce qu’ils peuvent faire. Travailler avec un assistant IA explique chaque partie.

Réglage	Ce qu’il fait
Serveur MCP ▸ Autoriser les agents IA externes	Désactivé tant que vous ne l’activez pas. Activé, il démarre le serveur MCP local ; la ligne en dessous indique À l'écoute, et où.
Ce qu’un assistant peut faire sans demander	Pour chaque type de modification, Autorisé ou Me demander. Les consignes données à chaque assistant est sur Demande toujours.
Ce qui supprime, remplace ou arrête	De même, pour les types qui suppriment ou arrêtent quelque chose. Rétablir les valeurs par défaut remet chaque type.
Autonomie ▸ Suivre l'activité de l'agent	La fenêtre va là où la modification d’un assistant se voit. Activé.
Autonomie ▸ Afficher la bannière d’activité	Une bannière en haut de la fenêtre pendant qu’un assistant travaille. Activé.
Autonomie ▸ Jouer un son quand un agent commence et s'arrête	Désactivé.
Diagnostic	Combien d’assistants sont connectés, et combien d’outils sont enregistrés.
Historique d'activité	Un court résumé de chaque modification et de chaque vue faite par un assistant ; Effacer le vide.
Activité récente	Les cinq derniers appels : ce que chacun était et comment il a fini, jamais ses arguments.
Instructions de session	Ce par quoi commence la fenêtre d’autorisation de chaque nouvelle session, jusqu’à 250 mots ; Réinitialiser rétablit celles de Verbinal.
Journaux de session ▸ Afficher les journaux de session…	Chaque session d’assistant, ce qui s’est passé et pourquoi.

Les types et Autonomie s’affichent quand Autoriser les agents IA externes est activé, et les sections de Diagnostic à Activité récente quand le serveur tourne.

Découverte d'images

Ce dont la Découverte d’images a besoin pour regarder dans des images privées.

Réglage	Ce qu’il fait
Registre ▸ Hôte du registre	Le registre de conteneurs auquel vos identifiants s’appliquent. Par défaut, celui de CANFAR (images.canfar.net) ; Docker Hub, Quay ou GHCR fonctionnent aussi, avec l’hôte qui correspond au nom de l’image. Enregistrer.
Identifiants ▸ Nom d'utilisateur	Votre nom d’utilisateur du registre, en général votre nom d’utilisateur CADC. Enregistrer.
Identifiants ▸ Secret	Votre secret de registre : pour celui de CANFAR, le secret CLI de votre profil Harbor, pas votre mot de passe CADC. Enregistrer le secret le garde dans le trousseau macOS ; il n’est plus jamais affiché, seulement remplacé ou supprimé (Supprimer le secret).
Tester la connexion	Vérifie les identifiants auprès du registre. Connexion rejetée signifie le plus souvent qu’un mot de passe CADC a été saisi au lieu du secret CLI Harbor.
Image d'inspection	L’image qui exécute les tâches de sonde. Laissez-la vide pour celle de Verbinal.
Cache de découverte d'images	Combien d’images ont été examinées. Effacer les oublie toutes ; les sondes en cours continuent.
Réinitialiser	Efface l’hôte du registre, le nom d’utilisateur, le secret et l’image d’inspection ; ce qui est en cache reste.

Calcul IA

La session dans laquelle le Calcul à distance exécute le code.

Réglage	Ce qu’il fait
Calcul distant IA ▸ Image de calcul	L’image de conteneur que le Calcul à distance lance comme session « contributed », par exemple images.canfar.net/<projet>/verbinal-execution:<version>. Elle doit être enregistrée dans le registre de CANFAR pour le type de session « contributed ». Vide, le Calcul à distance est désactivé. Enregistrer.
Ressources de calcul ▸ Cœurs, RAM (Go)	La taille de cette session. La plus petite démarre le plus vite ; les tailles proposées viennent de CANFAR.
Registre et Identifiants	Comme dans Découverte d’images : le registre d’où l’image de calcul est tirée, et votre nom d’utilisateur et votre secret pour lui.
Réinitialiser	Efface l’image de calcul, l’hôte du registre, le nom d’utilisateur et le secret.

Clients MCP

Comment chaque programme assistant joint Verbinal.

Réglage	Ce qu’il fait
État	Si le serveur est à l’écoute ; il s’active et se désactive dans Agent IA. Revérifier le relit.
Guide IA ▸ Afficher le Guide IA sur l'écran d'accueil	Affiche ou masque la tuile Guide IA de l’accueil. Vos guides restent en vigueur dans les deux cas.
Diagnostic	Vérifie chaque maillon entre un assistant et Verbinal quand vous ouvrez l’onglet, chacun avec une réparation quand il y en a une.
Autotest du serveur MCP	Lancer la vérification du serveur MCP vérifie que le serveur répond. La preuve finale est de redémarrer votre client et d’y voir les outils de Verbinal.
Configuration de Claude Desktop	Configurer Claude Desktop ajoute Verbinal à la configuration de Claude Desktop en un clic. Autoriser l’accès…, Mettre à jour la configuration, Copier l'extrait, Afficher la config et Ouvrir Claude le font à la main. Redémarrez ensuite Claude Desktop.
Claude Code	Si Claude Code est installé. Copier la commande copie la commande claude mcp add pour ce Mac ; Copier l'extrait JSON copie l’entrée à coller dans ~/.claude.json.

Points d'accès

Les adresses des services du CADC et de CANFAR auxquels Verbinal s’adresse. Vous avez rarement besoin de les changer. Certains de leurs noms restent en anglais dans l’app.

Réglage	Ce qu’il fait
Registre IVOA ▸ IVOA registry (reg)	Où Verbinal trouve les autres services. Il revérifie chaque jour ; Actualiser maintenant le fait tout de suite, et la ligne en dessous dit combien de services il a trouvés, et quand.
Authentication	Login (CADC AC) et Account (Science Platform AC) : la connexion, et votre compte de la plateforme.
Science Platform	Science Platform (Skaha), qui exécute sessions et tâches, et Storage (VOSpace nodes).
Archive & Data	Archive (TAP / DataLink), pour la recherche, les métadonnées et les téléchargements, et External web (browser).
Tout réinitialiser aux valeurs par défaut	Retire toutes les adresses que vous avez saisies.
Tester les connexions	Demande à chaque service s’il est disponible, et à quelle vitesse il répond.

Chaque adresse montre d’où vient sa valeur : Default (par défaut), Resolved (du registre), ou celle que vous avez saisie, qui l’emporte toujours ; Effacer le remplacement retire la vôtre. Les adresses s’appliquent au démarrage de Verbinal : après un changement, Redémarrage requis propose Redémarrer maintenant.

À propos

La version de Verbinal, et Fonctionnalités…, qui ouvre Ce que Verbinal peut faire.